Menu

Home » Fact Checking»

See above the error in the BBC's caption. Rufus Lekala was identified as "gay marriage." (Credit: BBC via Guardian/Twitter, screenshot)

The BBC wrongly identified a South African man named Rufus Lekala as “Gay Marriage” in an on-air segment, the Guardian reported.

Lekala is the chief harbor master for South African government-owned freight transport company Transnet. Transnet spokesperson Lunga Ngcobo called for an explanation of the error, commenting to South Africa’s Times Live that:

“We understood that it was a mistake. But we have asked [the] BBC to explain how this happened. We want them to get the facts correct.”

You May Also Like...

Hijacked! NYDailyNews.com headlines' traffic routed to fake sites through iGoogle Gadget

The BBC apologized for its glitch, calling it a “technical error.”

iMediaEthics has written recently about other caption errors including NBC News wrongly suggesting a firefighter was holding up a firetruck with one hand, a Kentucky TV news station’s typo suggesting people were arrested in a “math lab bust” (rather than the correct “meth lab bust”) and a Utah TV news station’s error in suggesting the state’s governor and attorney general were in a same-sex marriage.

Submit a tip / Report a problem

BBC Identifies South African Man as ‘Gay Marriage’ in Caption, Says Sorry for ‘Technical Mistake ‘

Share this article:

Comments Terms and Conditions

  • We reserve the right to edit/delete comments which harass, libel, use coarse language and profanity.
  • We moderate comments especially when there is conflict or negativity among commenters.
  • Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *